Wendy Guerra, Il mistero di mangiare a Cuba

Mi preoccupa molto come e con quali mezzi i cubani ‘rimedino’ ogni giorno alla questione del cibo. Non è un segreto per nessuno che quello che la tessera di razionamento fornisce non è… Continua a leggere →

Wendy Guerra, Una Cuba russa

La docente e ricercatrice newyorkese Jacqueline Loss si è dedicata a una scrupolosa indagine sull’impronta russa lasciata a Cuba. Da poche settimane è riuscita a portare all’Avana due dei suoi studi, eccellenti libri… Continua a leggere →

Wendy Guerra, I giovedì culturali dell’ambasciata di Spagna

A dicembre dello scorso anno ho conosciuto l’attuale ambasciatore di Spagna a Cuba, Juan Francisco Montalbán mi è stato presentato durante una mostra di pittura realizzata da Pedro Juan Gutiérrez in una delle… Continua a leggere →

Wendy Guerra, Tornare a Cuba

«Ciao, sono all’aeroporto, sono arrivata ma mi stanno per pesare e forse aprire le valigie. Mi potete aspettare con calma per favore? Qui va per le lunghe e devo spegnere il cellulare.» È… Continua a leggere →

Virgilio Piñera. Una scatola da scarpe vuota (PDF gratuito)

  (scarica il PDF dall’immagine)  

Félix Luis Viera. 80 (italiano/spagnolo)

Traduzione di Gordiano Lupi – http://www.infol.it/lupi Biografia dell’autore altri articoli dedicati a Viera La Patria es una Naranja (por Félix Luis Viera) 80 Figlia mia, un giorno canteremo, non importa che io non… Continua a leggere →

Félix Luis Viera. 75 (italiano/spagnolo)

Traduzione di Gordiano Lupi – http://www.infol.it/lupi Biografia dell’autore altri articoli dedicati a Viera 75 Candide puttane della mia patria lontano, da questa gigantesca Città vi saluto vi amo da lontano ragazze che sognaste… Continua a leggere →

Félix Luis Viera. 73 (italiano/spagnolo)

Traduzione di Gordiano Lupi – http://www.infol.it/lupi Biografia dell’autore altri articoli dedicati a Viera   73 Isola di Cuba, quante chitarre sono state rotte in tuo nome, quanti tiranni ti hanno violata dopo averti… Continua a leggere →

Virgilio Piñera. Discorso contro la vasca da bagno non incassata (1962)

da El que vino a salvarme (1970)   Non c’è dubbio che a volte le cose più semplici risultano inquietanti. Per esempio, le vasche da bagno. Non proprio loro stesse, pure se in… Continua a leggere →

Gordiano Lupi – Yoani Sánchez – In attesa della primavera

Gordiano Lupi – Yoani Sánchez – In attesa della primavera – Edizioni Anordest -Prefazione di Mario Calabresi – Pag. 230 – Euro 12,90 –  ISBN 9788896 742778 La presentazione di Mario Calabresi Due… Continua a leggere →