Iván García. Riforme a Cuba: tra speculazione e problemi

I piccoli negozi privati possono rappresentare un’ancora di salvezza per molti cubani. Ma vendendo pane e maionese non si costruisce una nazione sviluppata e prospera. Sergio, impiegato tecnico, 63 anni, da due decenni… Continua a leggere

Los Aldeanos e CarliC4. Contro il muro del silenzio

Los Aldeanos nascono nel 2003 come gruppo composto da due rapper: Bian Rodríguez (El B) e Aldo Rodríguez (El Aldeano). ”Il loro modo di fare musica sta rompendo il muro del silenzio”, afferma l’argentina… Continua a leggere

Yoani Sanchez. Il futuro con Mariela Castro

Lei porta un nome che ricorda gli accampamenti e io sono appena una Sánchez, mi porto dietro questa desinenza “ez” che un tempo voleva dire “figlio di” qualche Sancho. Sì, di qualcuno come… Continua a leggere

Il capitalismo si fa largo a Cuba ricorrendo alla sua arma più forte: la pubblicità.

Per i cubani è una novità assoluta, abituati a leggere sui cartelloni solo propaganda rivoluzionaria, moniti a ricordare un passato eroico, inviti a temere un nemico, sollecitazioni ad amare un leader e a rammentare… Continua a leggere

Alejandro Torreguitart Ruiz. Tempo di elezioni

Tempo di elezioni a Cuba. Che bello! Ho letto sul Granma che il Consiglio di Stato ha invitato la popolazione a partecipare alla nomina dei delegati municipali e provinciali, ma pure dei deputati nazionali. Troppo… Continua a leggere

Iván García. La Florida: il salvacondotto dei Castro

L’economia non crede nelle ideologie, nelle storie antiche, nei discorsi nazionalisti. Neppure nelle leggi politiche o nelle frontiere tradizionali. I numeri parlano un altro linguaggio.     Demoliamo, pezzo per pezzo, la retorica… Continua a leggere

Yoani Sánchez sfida Mariela Castro

“Non si limiti a offendere ma discuta le sue idee” Da ben tre settimane Raúl Castro non appare in pubblico. Yoani commenta: «Non ho mai amato un presidente onnipresente come Fidel Castro, ma… Continua a leggere

Yoani Sánchez e la Festa delle Madri Cubane

La Festa della Mamma a Cuba non è una ricorrenza commerciale come in Occidente, nonha niente a che vedere con il commercio di fiori e cioccolatini, né con regali costosi predisposti da interessate… Continua a leggere

Cuba, di Gordiano Lupi(download libero)

Gordiano Lupi – Cuba Diciassette articoli su Cuba oggi, sui cubani e la loro vita nel duemila, sulle loro tradizioni, sulla loro cultura, sulla loro situazione politica, corredati da splendide immagini di Stefano… Continua a leggere

Polo Montanez, di Gordiano Lupi(download libero)

Gordiano Lupi – Polo Montanez Un breve saggio, un tributo ad una delle figure forti della musica cubana: Polo Montañez. Questo testo contiene, oltre alla biografia, anche la traduzione in italiano di alcuni… Continua a leggere